1What's your name?
お名前は何ですか？
My name is Emma.
私の名前はエマです。
Sentence 100 答え一覧
ゲームに出てくる英語文、日本語訳、正解を一覧で確認できます。
100問
2Where are you from?
ご出身はどちらですか？
I'm from France.
フランス出身です。
3How old are you?
おいくつですか？
I'm 28 years old.
28歳です。
4What do you do for a living?
お仕事は何をされていますか？
I work as a software engineer.
ソフトウェアエンジニアとして働いています。
5Where do you live?
どこに住んでいますか？
I live in Paris.
パリに住んでいます。
6Are you married?
結婚していますか？
No, I'm single.
いいえ、独身です。
7Do you have any siblings?
兄弟姉妹はいますか？
Yes, I have one older sister.
はい、姉が一人います。
8What's your hobby?
趣味は何ですか？
I enjoy playing the guitar.
ギターを弾くのが好きです。
9Can you speak any other languages?
他に話せる言語はありますか？
I can speak a little Japanese.
日本語を少し話せます。
10Where did you go to school?
どの学校に通っていましたか？
I went to Harvard University.
ハーバード大学に通っていました。
11What did you study?
何を専攻しましたか？
I studied computer science.
コンピューターサイエンスを専攻しました。
12How long have you lived here?
ここにどのくらい住んでいますか？
I've lived here for five years.
ここに5年間住んでいます。
13What's your phone number?
電話番号は何ですか？
It's 010-1234-5678.
010-1234-5678です。
14What's your email address?
メールアドレスは何ですか？
It's jiho@email.com.
jiho@email.comです。
15Can you tell me about yourself?
自己紹介していただけますか？
Sure, I'm a student majoring in business.
もちろんです。私は経営学を専攻している学生です。
16How are you doing?
調子はどうですか？
I'm doing great, thanks!
とても元気です、ありがとう！
17What's up?
最近どうですか？
Not much, just relaxing.
特に変わりないです。ただリラックスしています。
18How was your day?
今日はどうでしたか？
It was pretty good, thanks for asking.
かなり良かったです。聞いてくれてありがとう。
19What did you do today?
今日は何をしましたか？
I went grocery shopping and cleaned my room.
食料品の買い物に行って、部屋の掃除をしました。
20How's it going?
調子はどうですか？
Pretty good, how about you?
かなりいいです。あなたはどうですか？
21Did you sleep well?
よく眠れましたか？
Yes, I slept like a baby.
はい、ぐっすり眠れました。
22What time did you wake up?
何時に起きましたか？
I woke up at 7 in the morning.
朝7時に起きました。
23Are you busy these days?
最近忙しいですか？
Yeah, I've been swamped with work.
はい、仕事でとても忙しいです。
24How's your family?
ご家族はお元気ですか？
They're all doing well, thanks.
みんな元気です、ありがとう。
25What are you doing this weekend?
今週末は何をしますか？
I'm planning to go hiking.
ハイキングに行く予定です。
26Did you have a good weekend?
良い週末を過ごせましたか？
Yes, it was relaxing.
はい、ゆっくりできました。
27What's new with you?
何か新しいことはありますか？
Nothing much, same old stuff.
特にありません。いつも通りです。
28How have you been?
どう過ごしていましたか？
I've been good, just busy with work.
元気にしていました。ただ仕事で忙しかったです。
29Are you free tonight?
今夜は時間がありますか？
Yes, I don't have any plans.
はい、予定はありません。
30What's bothering you?
何が気になっているんですか？
I'm just a bit stressed about work.
ただ仕事のことで少しストレスを感じています。
31What's the weather like today?
今日の天気はどうですか？
It's sunny and warm.
晴れていて暖かいです。
32Is it going to rain tomorrow?
明日は雨が降りそうですか？
I think so, better bring an umbrella.
そう思います。傘を持っていったほうがいいです。
33How cold is it outside?
外はどのくらい寒いですか？
It's freezing, about minus five degrees.
凍えるほど寒くて、マイナス5度くらいです。
34Do you like rainy days?
雨の日は好きですか？
Yes, I find them quite relaxing.
はい、かなり落ち着く感じがします。
35What's your favorite season?
一番好きな季節は何ですか？
I like fall the best.
秋が一番好きです。
36What would you like to eat?
何を食べたいですか？
I'd like to have pasta, please.
パスタを食べたいです。
37Are you hungry?
お腹が空いていますか？
Yes, I'm starving.
はい、とてもお腹が空いています。
38What's your favorite food?
一番好きな食べ物は何ですか？
My favorite food is kimchi stew.
一番好きな食べ物はキムチチゲです。
39Can I see the menu, please?
メニューを見せてもらえますか？
Sure, here you go.
もちろんです。どうぞ。
40What do you recommend?
何がおすすめですか？
I'd recommend the grilled salmon.
グリルサーモンをおすすめします。
41Could I get a glass of water?
水を一杯いただけますか？
Of course, right away.
もちろんです。すぐにお持ちします。
42Is this seat taken?
この席は使用中ですか？
No, go ahead and sit down.
いいえ、どうぞ座ってください。
43Can I get the check, please?
お会計をお願いします。
Sure, I'll bring it right over.
はい、すぐにお持ちします。
44Do you have any vegetarian options?
ベジタリアン向けのメニューはありますか？
Yes, we have a few salads.
はい、サラダがいくつかあります。
45How spicy is this dish?
この料理はどのくらい辛いですか？
It's medium spicy.
中辛くらいです。
46Can I get this to go?
これを持ち帰りにできますか？
Yes, no problem.
はい、問題ありません。
47What do you want to drink?
何を飲みたいですか？
I'll just have water, thanks.
水だけで大丈夫です、ありがとう。
48Have you eaten yet?
もう食事はしましたか？
Not yet, I'm planning to eat soon.
まだです。もうすぐ食べる予定です。
49Do you want to split the bill?
割り勘にしますか？
Sure, that sounds fair.
もちろんです。そのほうが公平だと思います。
50Is the coffee here good?
ここのコーヒーはおいしいですか？
Yes, it's really popular around here.
はい、このあたりでとても人気があります。
51Excuse me, how do I get to the station?
すみません、駅へはどう行けばいいですか？
Just go straight and turn left.
まっすぐ行って左に曲がってください。
52Is it within walking distance?
歩いて行ける距離ですか？
Yes, it's about ten minutes away.
はい、10分くらいです。
53How far is it from here?
ここからどのくらい遠いですか？
It's about two kilometers away.
約2キロ離れています。
54Which bus goes downtown?
どのバスが市内に行きますか？
Bus number 5 goes downtown.
5番のバスが市内に行きます。
55Where can I catch a taxi?
どこでタクシーを拾えますか？
There's a taxi stand right outside.
すぐ外にタクシー乗り場があります。
56Could you recommend a good place to visit?
おすすめの観光スポットを教えてもらえますか？
I'd recommend visiting the old palace.
古い宮殿を訪れるのがおすすめです。
57How long does it take to get there?
そこへ行くのにどのくらいかかりますか？
It takes about thirty minutes by car.
車で約30分かかります。
58Is there a subway station nearby?
近くに地下鉄の駅はありますか？
Yes, it's just around the corner.
はい、角を曲がってすぐです。
59Could you show me on the map?
地図で見せてもらえますか？
Sure, we're right here.
もちろんです。現在地はここです。
60Do you know a good hotel around here?
このあたりに良いホテルを知っていますか？
Yes, there's a nice one two blocks away.
はい、2ブロック先に良いホテルがあります。
61How much is this?
これはいくらですか？
It's twenty dollars.
20ドルです。
62Do you have this in a smaller size?
これのもっと小さいサイズはありますか？
Let me check for you.
確認いたします。
63Can I try this on?
これを試着できますか？
Sure, the fitting room is over there.
もちろんです。試着室はあちらです。
64Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか？
Yes, we do.
はい、使えます。
65Is this on sale?
これはセール品ですか？
Yes, it's 20% off today.
はい、今日は20％オフです。
66Can I get a refund?
返金してもらえますか？
Yes, with your receipt you can.
はい、レシートがあれば可能です。
67Do you have this in another color?
これは別の色もありますか？
Yes, we have it in blue too.
はい、青もあります。
68Where's the checkout counter?
レジはどこですか？
It's right over there.
すぐあちらです。
69What time do you start work?
何時に仕事を始めますか？
I start at 9 a.m.
午前9時に始めます。
70When is the deadline?
締め切りはいつですか？
It's due by Friday.
金曜日までです。
71Can you help me with this?
これを手伝ってもらえますか？
Sure, what do you need help with?
もちろんです。何を手伝えばいいですか？
72Are you available for a meeting tomorrow?
明日、会議の時間はありますか？
Yes, I'm free in the afternoon.
はい、午後なら空いています。
73What's your job title?
役職は何ですか？
I'm a project manager.
プロジェクトマネージャーです。
74How long have you worked here?
ここでどのくらい働いていますか？
I've worked here for three years.
ここで3年間働いています。
75Could you send me the file?
ファイルを送ってもらえますか？
Sure, I'll send it right away.
もちろんです。すぐに送ります。
76What's the agenda for today's meeting?
今日の会議の議題は何ですか？
We'll discuss the new project plan.
新しいプロジェクト計画について話し合います。
77Can I take a day off tomorrow?
明日休みを取ってもいいですか？
Sure, just let HR know.
もちろんです。人事部に知らせてください。
78Did you finish the report?
レポートは終わりましたか？
Yes, I just submitted it.
はい、たった今提出しました。
79What classes are you taking this semester?
今学期はどんな授業を取っていますか？
I'm taking math and English.
数学と英語を取っています。
80When is the exam?
試験はいつですか？
It's next Monday.
来週の月曜日です。
81How do you feel about this?
これについてどう感じますか？
I feel pretty good about it.
かなり良いと感じています。
82What do you think about it?
それについてどう思いますか？
I think it's a great idea.
素晴らしいアイデアだと思います。
83Are you okay?
大丈夫ですか？
Yeah, I'm fine, just a little tired.
はい、大丈夫です。ただ少し疲れています。
84Why are you upset?
どうして怒っているんですか？
I'm just stressed about deadlines.
締め切りのことでストレスがたまっているだけです。
85What's wrong?
どうしたんですか？
Nothing, I'm just thinking.
何でもありません。ただ考え事をしています。
86Do you agree with me?
私の意見に賛成ですか？
Yes, I totally agree.
はい、完全に賛成です。
87Are you excited about the trip?
旅行を楽しみにしていますか？
Yes, I can't wait!
はい、待ちきれません！
88Do you mind if I open the window?
窓を開けてもいいですか？
No, go ahead.
いいえ、どうぞ。
89What's your opinion on this issue?
この問題についてあなたの意見は何ですか？
I think both sides have a point.
どちらの側にも一理あると思います。
90Are you nervous about the interview?
面接で緊張していますか？
A little, but I think I'll be fine.
少し緊張していますが、大丈夫だと思います。
91Can I speak to Mr. Kim, please?
キム先生とお話しできますか？
Sure, hold on a moment.
はい、少々お待ちください。
92Can you call me back later?
後で折り返し電話してもらえますか？
Sure, I'll call you in an hour.
もちろんです。1時間後に電話します。
93Shall we meet at 7?
7時に会いましょうか？
Sounds good, see you then.
いいですね。ではその時に。
94Where should we meet?
どこで会いましょうか？
Let's meet in front of the station.
駅の前で会いましょう。
95Can we reschedule our meeting?
会議の日程を変更できますか？
Sure, how about Thursday instead?
もちろんです。代わりに木曜日はどうですか？
96Are you coming to the party?
パーティーに来ますか？
Yes, I'll be there.
はい、行きます。
97Can I leave a message?
メッセージを残してもいいですか？
Sure, I'll pass it along.
もちろんです。伝えておきます。
98What time works for you?
何時が都合いいですか？
Anytime after 3 is fine.
3時以降ならいつでも大丈夫です。
99Could you confirm the appointment?
予約を確認していただけますか？
Yes, it's confirmed for 10 a.m.
はい、午前10時で確定しています。
100Is everything set for tomorrow?
明日の準備はすべて整っていますか？
Yes, everything's ready.
はい、すべて準備できています。